Фрагменти: HARVARD UKRAINIAN STUDIES Volume XVI Number 3/4


Ukrainian Research Institute, Harvard University, Cambridge, Massachusetts Stalin's Meeting with a Delegation of Ukrainian Writers on 12 February 1929 Зі стенограми зустрічі делегації українських письменників із Сталіним

КАГАНОВИЧ. — Итак, беседа с т. Сталиным сводится к тому, что надо, чтобы вы и все украинцы подошли к вопросам союзного строительства, к своим претензиям не с точки зрения критики, а с точки зрения органического внедрения и предъявления определенных требований. Это абсолютно правильно, и то, что вы приехали к нам в Москву, я убежден, свидетельствует о том, что мы продвигаемся гигантски вперед. Но нельзя отрицать того факта, что среди украинских писателей были известные настроения. СТАЛИН. — Они чувствуют себя, как гости, в то время, когда они должны чувствовать себя хозяевами. КАГАНОВИЧ. — Надо приезжать не только в гости, а надо органически взяться за дело, добиться переводов и т.д. В частности, мне тов. Остап Вышня подал записку относительно украинского дома писателей "Слово". Я в этом "доме" принимал горячее участие на Украине и сейчас, если время позволит мне, я займусь этим вопросом. Но это частность. Я думаю, что ваш приезд сюда во многом поможет, во многом сблизит нас. Вы видите, что политика партии и центральных советских учреждений совершенно определенная. Национальная политика в ЦК совершенно определена, вы это знаете прекрасно. И что ясно видно из выступления тов. Сталина, общая линия, которую мы проводили на Украине и которую проводим. Позвольте, товарищи, на этом считать нашу беседу оконченной.