«Павелко, Омельченко, Марієнко, Шимко, Петренко — це паровичники (кочегари). Корчак, Чумак, Шейко, Чепко — матроси. Мойсеєнко, Данько — машиністи. У списку команди «Літке» одразу впадали в око ці класичні українські прізвища. А на палубі, у машині, кочегарці, кубриках раз у раз чулося «швидше» замість «скорее», «тримай» замість «держи», «шукай» замість «ищи», «снідати» замість «завтракать», «гроші» замість «деньги». У повільних, впевнених рухах Павелка, спокійних, флегматичних виразах Омельченка, м’яких рисах трохи розгубленого обличчя Петренка, необтесаному, але вдалому гуморі Шелемехи живо пригадувались обриси дядьків із Полтавщини, Київщини, Поділля».«З 65 чоловік команди накрижника, — продовжує Трублаїні, — 32 були українці. Представники Пирятина й Кременчука, Водолаги й Мошнів, приморських Чернігівки й Нікольськ-Уссурійська. Дев’ятнадцятеро були росіяни, решта латиші, естонці й по одному білорус, татарин, єврей, німець».
Микола Трублаїні
http://tyzhden.ua/History/166513